Research on humor is currently quite relevant and is of interest to many scientists, and from a variety of points of view. Translating humor is no easy task. Jokes can include various national traits that have no analogues in other cultures. There are various difficulties in translating jokes puns riddles and etc. When dealing with jokes, not only the semantic content is important, but also the form. One of the types of humor that you should be extremely careful with while translating it is dark humor.

Статья «Превосходство человека над машиной в сфере перевода и языка» рассматривает вопрос роли машшиного перевода и его несовершенности по сравнению с челевоческим переводом. В рамках статья также приводиться наглядные пример потверждающий данное утверждение.

Al-Farabi Kazakh National University switched to distance learning like other universities in the country to prevent the spread of the epidemic that shook the world. It is clear that such changes are a big challenge for any university. Despite the fact that it is the largest university in terms of the number of students, we can proudly say that al-Farabi Kazakh National University has been successfully passing this test.

Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университетінің осы күнге дейін жеткен жетістігімен және оқу ерекшелігімен таныстыру.

В статье освещена деятельность круглого стола «Образовательные проекты в цифровой среде: партнерство школ и библиотек», который был проведен 11 декабря 2020 г. Национальной библиотекой Республики Казахстан совместно с Всероссийской Государственной Библиотекой иностранной литературы имени М. И. Рудомино (г. Москва) и посвящен 75-летию Победы в Великой Отечественной войне.

В статье рассматривается реализация новой образовательной программы «Медико-педагогическое сопровождение инклюзивного образования», открывшейся в 2020/2021 учебном году на базе Казахского национального университета имени аль-Фараби. Автором раскрываются содержание и специфика данной образовательной программы. Описаны преимущества и перспективы в сфере профессиональной деятельности для выпускников, получивших академическую степень магистра по специальности «педагогика и психология».

В статье рассматриваются проблемные вопросы управления качеством сервиса как фактора повышения конкурентоспобности предприятия индустрии гостеприимства на примере ресторана PAUL г. Алматы. В частности слабые и сильные стороны ресторана в сервисе, проанализированы факторы способствующие повышения уровня сервиса, даны рекомендации и предложения.

В рамках общей экономической теории принято выделять макро- и микроэкономику. Макроэкономика занимается исследованием функционирования национальных экономических систем на основе формирующихся макропропорций (объекты изучения: общий уровень цен, занятость, национальный продукт, государственный бюджет, рынки продуктов, труда и капитала и др.).

В данной статье освещены психологические черты творческой личности, основные факторы, влияющие на развитие творческих способностей студентов. Раскрыто содержание обучения как основа подготовки творчески мыслящих студентов. Особое внимание уделено использованию активных методов обучения в практической подготовке студентов. С их помощью в учебном процессе моделируется целостное содержание будущей профессиональной деятельности.