Международный творческий конкурс «Зимние забавы — 2020» для детей, педагогов и воспитателей Казахстана, стран ближнего и дальнего зарубежья

 

Доклад «Я и мое полиязычие»

 

 

Нуржанова Жанна Сейткожевна — учитель английского языка КГУ «Покровская средняя школа» СКО Есильский район, село Покровка

Я и мое полиязычие. (Слайд 1)

Моя работа опирается на слова президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева: «Казахстан должен восприниматься во всем мире как высокообразованная страна, население которой пользуется тремя языками. Это: казахский язык — государственный язык, русский язык как язык межнационального общения и английский язык — язык успешной интеграции в глобальную экономику.» (Слайд 2)

Менің аты-жөнім Нұржанова Жанна Сейітқожақызы. Мен Солтүстік Қазақстан обласында Есіл ауданында Алабие ауылында 29 қантарда 1988 жылда дүниеге келдім. (Слайд 3) Менің әкем — қазақ, ал менің шешем — орыс. Қазақтың салт-дәстүрі бойынша 40 күннен кейін мені қырқынан шығарды. Содан кейін азан шақыртты. Менің әжем азан шақыртып маған Жанна деп есім берді. (Слайд 4)

1994 жылы мен Алабие негізгі мектепке бардым. (Слайд 5) Бірінші сыныпқа барғанда тілашар деген той өткізді. Мектепте мен қазақ тілі мен орыс тілдерді оқыдым.

Окончив 9 классов передо мною стоял вопрос и что же дальше? (Слайд 6)

И по советам своих родных я поступила в гуманитарный колледж, названный в честь великого поэта М. Жумабаева на факультет английского языка. (Слайд 7) Зная 2 языка, русский и казахский, мне хотелось поглощать большее, познакомиться с нечто новым — английским языком. There are well known a role and importance of English language in the modern world, alongside with Russian and French languages it’s language of organization of the incorporated nations. Knowledge of many languages today becomes the major factor of the modern polycultural world.

7 years ago I came to work to Pocrovka middle school as a teacher of English. (Слайд 8)

Мое педагогическое кредо как учителя английского языка я хочу выразить словами великого ученого К. Д. Ушинского: «Язык есть самая живая, самая обильна и прочная связь, соединяющая отжившие, живущие и будущие поколения народа в одно великое, историческое живое целое…» (Слайд 9)

Знание трех языков я хочу показать следующим образом:

английский флаг с крестом святого Георгия — это қазақ тілі — қазақ халқының туған тілі, әлемдеге түрік тілдер жүйісінде ең бай және ежелгі тілдердің бірі. (Слайд 10)

шотландский флаг с крестом святого Андрея — это русский язык — статус которого конституция РК определяет как языка «параллельно функционирующего с государственным языком». (Слайд 11)

ирландский флаг с крестом святого Патрика — это — English language — informally established the global language, the possession with which raises the competitiveness of nations. (Слайд 12)

Объединив три этих флага мы получаем Флаг Объединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии, подобно объединив три языка — я получаю свое полиязычие, которое стараюсь усовершенствовать год за годом. (Слайд 13)

Спасибо за внимание! (Слайд 14)

Категория: